L´expédition DofE (juin 2023)
Z deníku studentů tercie
Pour notre voyage DofE, nous sommes allés de Bechyně à Tábor. Cela a duré deux jours. Le premier jour, nous avons marché vingt kilomètres. nous sommes allés à côté de la rivière Lužnice et avons regardé la belle nature autour. Nous avons traversé des ponts, des collines et des vallées. puis nous sommes arrivés à notre camp. Nous sommes arrivés à six heures et nous avons fait des pâtes pour le dîner. Au camp, nous avons fait un tour en bateau et dormi. Nous avons travaillé sur notre projet.
Le deuxième jour, nous sommes partis à dix heures et avons marché quinze kilomètres. encore, nous avons marché le long de la rivière Lužnice et puis nous sommes arrivés à Tábor. Tábor est une belle ville médiévale où nous avons rencontré l´institutrice Bakstein et nous avons pris le train.
Le cours avec un expert (juin 2023)
Dans notre cours préparatoire au bac, nous avons accueilli M. Guillaume Tenaud, le professeur de français et l´auteur de quelques livres. En dégustant la quiche lorraine, nous avons discuté autour du sujet de la famille de divers côtés.
Le RDV à la française (mars 2023)
Z deníku studentky septimy :
Le 30 mars, je suis allée à l’Université d’économie avec d’autres étudiants du français pour participer à un événement appelé Rendez‑vous à la française. Cet événement comprenait des conférences sur l’enseignement du français à l’université, une conférence sur la France par l’ambassadeur lui‑même, puis une étudiante nous a parlé de ses études en France.
En étant une personne qui n’est pas intéressée par les études à cette université, j’ai trouvé la conférence de l’ambassadeur de France la plus intéressante. Il n’a pas seulement parlé de culture et de monuments, mais a aussi mentionné l’économie et le travail scientifique en France. Mais si vous êtes intéressés par les études à l’Université d’économie, les conférences des professeurs de français locaux vous en diront certainement beaucoup sur cette école et son style d’enseignement.
Après ces conférences, nous avons eu le temps de visiter les stands de différentes entreprises françaises opérant en République tchèque. Il s’agissait principalement d’entreprises qui avaient besoin que leurs employés soient formés en économie, ce qui est logique.
À la fin, les ateliers nous attendaient. Il y avait beaucoup de sujets, mais j’ai choisi une conférence sur la rédaction de CV. Cela a été très intéressant pour moi, car la conférence était aussi animée par une femme travaillant dans les ressources humaines. Ils ont parlé clairement, et même moi, qui ai des problèmes avec cela, je les ai bien compris et je ne me suis pas perdue dans ce qu’ils voulaient nous dire. Alors, je dirais que l´atelier avait du succès et j’ai acquis des nouvelles informations. Et je suis très heureuse d’avoir pu participer à cet événement.
30. března jsem s ostatními studenty francouzštiny navštívila VŠE, abychom se zúčastnili akce jménem Rendez‑vous à la française. Součástí této akce byla přednáška o výuce francouzštiny na univerzitě, přednáška o Francii od samotného velvyslance, poté nám studentka pověděla o svém studijním pobytu ve Francii.
Jakožto člověku, který nemá zájem o studium na této škole, pro mne byla nejvíce zajímavá přednáška velvyslance. Nemluvil jen o kultuře a památkách, ale zmínil se také o ekonomice a vědeckém výzkumu ve Francii. Ale pokud byste rádi na univerzitě studovali, přednášky místních učitelů francouzštiny vám o škole a stylu výuky hodně řeknou.
Po konferencích jsme měli čas projít si stánky firem působících v Česku. Jednalo se samozřejmě hlavně o firmy, které potřebují zaměstnance vzdělané v ekonomii, což dává smysl.
Nakonec nás čekaly ateliéry. Témat bylo několik, ale já si vybrala přednášku o psaní životopisu. Ta byla pro mne velmi zajímavá, protože jí vedla i žena pracující v HR. Mluvili jasně a i já, která s tím má často problémy, jsem jim rozuměla dobře a neztrácela jsem se v tom, co nám chtěli sdělit. Ateliér tedy považuji za úspěch a přinesla jsem si z něho nové informace. A jsem velmi vděčná, že jsem se mohla této akce zúčastnit.
L´olympiade de français (mars 2023)
Z deníku studentky septimy :
Le 27 mars 2023, j’ai participé à l’olympiade de français aux niveaux régional. C’était ma première expérience où je participais à ce type de concours. Cette année, l’olympiade a consisté seulement de la partie production orale. J’étais dans la catégorie SŠ II, donc la description de l’image et l’argumentation me concernait. Parce que c’était ma première fois, j’étais nerveuse, comment cela va se passer. Mais pendant la répétition, ma nervosité s’est calmée parce que l’atmosphère était sympathique et les membres du jury étaient gentils. À la fin, je me sentais bien d’avoir participé. J’ai obtenu la quatrième place. Je recommande de participer à des concours si possible.
27. března 2023 jsem se zúčastnila regionálního kola olympiády ve francouzském jazyce. Bylo to poprvé, co jsem se takovéto soutěže zúčastnila. Tento rok se soutěžilo jen v ústním projevu. Byla jsem v kategorii SŠ II, takže se mě týkal popis obrázku a argumentace. Protože jsem tam byla poprvé, byla jsem nervózní z toho, jak to bude probíhat. Ale během zkoušky jsem se uklidnila, protože atmosféra byla fajn a porotci milí. Na konci jsem byla ráda, že jsem do toho šla. Umístila jsem se na 4. místě. Budete‑li moct, doporučuji se takovýchto soutěží účastnit.
Z deníku studentky tercie :
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy pořádá každoročně konverzační soutěž ve francouzském jazyce a já měla letos možnost se jí zúčastnit.
Nejprve si celá třída prošla dvěma poslechy. V prvním stačilo odpovídat ,,ano” a ,,ne”, v druhém musely být odpovědi slovně. Tři lidé, kterým dopadla poslechová část nejlépe, postoupili do školního kola. Přestože jsem mezi nimi byla i já, kvůli nemoci jsem se ho nezúčastnila. I tak jsem však byla poslána do regionálního kola, protože se chci hlásit ke studiu střední školy ve Francii, tak je pro mě důležité trénovat ústní projev.
Regionální kolo se uskutečnilo 27. března v Suchdole. Během cesty bylo vidět, že ani jedna z nás, které jsme do dalšího kola postoupily, se na improvizovanou konverzaci s cizími lidmi netěšila. Paní profesorka nám sice říkala, že se nemáme stresovat, v porotě jsou prý vždy všichni milí. Ani to však nepomáhalo.
Do školy v Suchdole jsme dorazily asi hodinu před naším termínem, poté jsme čekaly ještě minimálně dvě hodiny. Pak jsem konečně přišla na řadu. Zkouška se skládala z popisu obrázku a konverzace s komisí. Já si vylosovala obrázek se zimním střediskem, poté jsem měla mluvit o plánování mé narozeninové oslavy. 20 minut uběhlo jako voda a já měla zkoušení brzy za sebou.
Výsledky přišly za tři dny a k mému překvapení jsem se umístila lépe, něž jsem čekala. A pokud se vy chystáte na podobnou olympiádu, věřte mi, že není důvod k obavám. Jen si vyzkoušíte něco nového a kdo ví, třeba se vám podaří i vyhrát.
On va au cinéma ! (décembre 2022)
Z deníku studenta sexty :
Le 1ᵉʳ décembre 2022, les étudiants du français à GPJP ont eu l’occasion d’aller voir le film de comédie « Mandibules » au cinéma Edison. Le film parle de deux amis qui veulent vite devenir riches après avoir trouvé une mouche géante dans le coffre d’une voiture. Pendant quelques jours, ils vivent des aventures et quand ils récupèrent assez d’argent pour pouvoir acheter de la bouffe, ils l’utilisent pour entraîner la mouche à voler de l’argent et de la nourriture. Après l’avoir envoyée à sa première mission – ramener des bananes – ils ont peur qu’elle ne revienne plus. Heureusement, la mouche retourne juste quand le film se termine. La réponse au film était excellente, le duo de Grégoire Ludig et David Marsais en rôle principal a certainement fait l’expérience très amusante et agréable. La grande majorité d’étudiants adorait le film et espère avoir d’autres événements plus souvent.
Prvního prosince 2022 měli studenti francouzštiny na GPJP příležitost vidět komedii „Mandibules“ v kině Edison. Film povídá o dvou přátelích, kteří chtějí rychle zbohatnout, po tom co našli obrovskou mouchu v kufru auta. Po několik dní prožívají dobrodružství a jakmile získají dost peněz ke koupení jídla, použijí ho na vycvičení mouchy ke krádeži peněz a potravin. Po tom, co ji poslali na svou první misi – donést banány – mají strach, že už se nevrátí. Naštěstí se ale moucha vrací, čímž film končí. Odezva na film byla skvělá, duo Grégoire Ludig a David Marsais v hlavní roli rozhodně udělalo zážitek velmi zábavným i příjemným. Drtivé většině studentů se film líbil a doufá, že bude mít podobné akce častěji.
Jak jsme se učili francouzsky v Montpellier aneb francouzština na cestách (septembre 2022)
Jak se nejlépe zdokonalit v jazyce, který se učíte ve školních lavicích? Přece jet přímo do země původu! Díky podpoře Magistrátu hl.m. Prahy se mohou naši studenti účastnit za výhodnějších podmínek studijních pobytů ve Francii. Jezdíme většinou ob rok, studenti se dopoledne učí v jazykové škole s rodilými mluvčími a odpoledne se výletuje po okolních pamětihodnostech. Ubytováni býváme v mobilhomech nebo v hostitelských rodinách.
Z deníku terciánů:
